класста дүлөй окуучуга жеткиликтүү мүмкүндүк тандоолордун бири TypeWell болуп саналат. TypeWell деген эмне? Бул уруксат TypeWell программалык каражаттарды пайдалануу менен реалдуу убакыт текст система сөз transcribes, бирок катышуучулардын (эмне байланыш мүмкүндүк Реалдуу котормосу болуп саналат - CART - берет) жок. TypeWell гана мааниси (m4m) үчүн сүйлөө маанисин которгон. Дүлөй студенттер чечмелөө көрүү компүтерде көрүнөт.
Маанилеринин үчүн кандай мааниге ээ?
чечмелөө Мааниси үчүн кандай мааниге ээ? тилине которулат кол окшош. Sign тили котормочулар ар бир сөз менен чечмелей албайт. Ошо сыяктуу эле, TypeWell көчүрмөчүлөрдүн ушундай нускалуу тил менен: "ызы-чуу" деген эмне экенин четке кагып, мындай деди: эмне, "эт" баса белгиленет. анекдот сыяктуу нерселер себеп катары студенттер, сабакка өмүр нюанстар кур эмес.
TypeWell артыкчылыктары
TypeWell кээ бир артыкчылыктарды сунуш кыла алат. TypeWell бир артыкчылыгы, анын кыска экенин байланыштуу, стенограммасы сөзмөсөз мүмкүн эмес болушу ыктымал басым камтышы мүмкүн экенин түшүнөбүз. Дагы бир артыкчылыгы бир TypeWell стенограммасы окууга жардам болушу мүмкүн эмес. Дагы бир артыкчылыгы бир TypeWell көчүрмөчүлөрдүн болуп КОРЗИНУ караганда TypeWell төмөнкү баасын берип, КОРЗИНУ караганда азыраак окутуу талап болуп саналат.
TypeWell көчүрмөчүлөрдүн окутуу
TypeWell бүтүрүү үчүн 35 60 саат талап 29-сабактардын турат аралыктан окутуу окуу курсун сунуш кылат.
бир TypeWell көчүрмөчүлөрдүн болуу үчүн, талапкер жок каталар менен мүнөтүнө 55, сөздөрдөн кайсы бир аз терүү керек.
Бир TypeWell көчүрмөчүлөрдүн
электрондук почта аркылуу, бир TypeWell көчүрмөчүлөрдүн TypeWell тууралуу көбүрөөк түшүндүргөн:
Q: Кантип TypeWell көчүрмөчүлөрдүн болуп кызыкдар болуп калган?
А мен ал тууралуу мага досунун досу айтып өткөндөн кийин бул кесипке ээ болгон.
Мен менен баштоо үчүн орозо көчүрмөчү болчу. Мен таптакыр жаңы сабактарды окутуу класста болуу жакшы. чечмелеп милдети мага кайрылды. Азыр мен аны бир аз убакыт (беш жыл) кылып койдук деп, мен үйдөн, анын ичинде каалаган жасай ала турган сааттын ичинде ийкемдүүлүктү жана чындыкты түшүнүүгө үчүн келгем +. Мен ошондой эле жаңы көчүрмөчүлөр насааттаган мүмкүнчүлүк жакты.
С: Эгер мааниси мааниси тууралуу көбүрөөк түшүндүрүп бере алабы?
A: бир себеби окуучулар CART кызматтарды талап алар угуу студенттер баратканына бир нерсенин ондон бир "толук чагылдырылышы" деп ишенишет. Чынында эле, катышуучулардын мындай спикер, угулушуна, тыным деп маалымат бербейт, анткени бир котормо, кемчиликсиз бир өкүлчүлүгү эмес. Жалган баштоо же акталбай, терс (мисалы, же "жок", "жок" деп) да, окурман баяндамачы эмнени тескерисин ойлонуп алат. Мисалы, кимдир бирөө сүйлөгөн сөзү, "Капитализм кээде көйгөй бул түрүн чечкен жок", интонация баяндамачы Капитализм маселени чечет деп ойлошкон да түшүнүү керек.
Мааниси үчүн мааниси чечмелөө, экинчи жагынан, тез эле түшүнүүгө болот кыска сүйлөмдөргө баяндамачылардын арналган маанисинин котормосу болуп саналат.
m4m копиялоо да аталат, ошондуктан кереметтерди көрсөтүп жатат ", текст которуу." айткан аз айтканда, бүт маанисин басып катары которуп тексттин ойлонуп көр.
ачык-айкын, англис, аны англис тилин алуу менен жана динине айрым өзгөртүүлөрдү талап кылат. А TypeWell m4m стенограммасы көп сүйлөп колдонгон ошол эле сөздөрдү камтыйт. Бирок, сүйлөм сөзү тартиби жана узундугу так жана кыскача мазмунду басып алыш үчүн, өзгөртүлүшү мүмкүн. Мисалы, "Капитализм кээде бул чечет." Мындан тышкары, бул көчүрмөчүлөрдүн комментарий кээде угуу студенттер (Verbatim айырмаланып) алып жаткан башка ушу сыяктуу маалыматты окурмандын өзөктүү киргизилет.
Көчүрмөчүлөрдүн комментарийлер сыяктуу [катмарлар жөнүндө] сыяктуу, кайда карап окурманга багыт болот, же мындай эле, эмне болуп жатканын түшүндүрүүгө болот [Окутуучу окуу: 34-беттеги ыр саптарын] көчүрмөчүлөр ушундай жана көрсөтмөлөрдү кантип жана кайсы учурда колдонууну үйрөнүп жатышат TypeWell тиешелүү. Биз да, да, спикер жалпы кабардын бир бөлүгү болуп саналат, себеби так, лексика жана грамматика, (анын ичинде каталарынан) Сүйлөп жаткан адамдын даражасын өкүлү катары окутулат.
С: кандайча талап TypeWell салуу салыштырганда же тилине которулат кол жатат?
A: чечмелеп иши белгиси тилинде котормочу сыяктуу абдан көп, эмгек акы боюнча кайталануучу кыймыл зыяндын коркунучу, жумуш убактысынын, ж.б.
С: TypeWell сайты 10 30 чейин саат жумасына көбү жумуш бөлүгү убакыт болуп саналат дейт. Ал тургай, жумуш бөлүгү убакыт кимдир TypeWell копиялоо жумуш гана киреше менен жардам бериши мүмкүн?
A: Жакында мен маяналары TypeWell сайтында келтирилген эмне алда канча жогору болгон New York City, иштеген. Pay этаптары белгиси тили Котормочулук менен салыштырууга болот. Мен-Йоркто жашаган жогорку наркы менен, бирок бул көчүрмөчүлөрдүн бөлүгү убакытта болуп иштеген бүтүрүүчү мектепти аркылуу өзүмдү колдоого алган.
С: эгер болсо, кандай комментарий, эки салуу жана TypeWell тажрыйбалуу адамдардан болушкан?
A: эки салуу башынан эле мен бир нече керектөөчүлөрдүн ким менен иштеген жана TypeWell алар сабактарды карап, жазуу, экзамен үчүн изилдеп жатканда TypeWell тарабынан көчүрмөлөрүн артык ж.б. Алар даяр толоо формат окуп деле кыйын эмес экенин айтты, алар басып чыгарууга жана ушунчалык көп материалдык аркылуу калбырдан ээ эмес, жагымдуу. Бир керектөө атайын алар КОРЗИНУ караганда окуу кыйын болду, анткени сабагында TypeWell колдонууну тандаганын айтты. Алар жөн гана мазмун келген "эмес."
Мен үчүнчү тил катары англис тилин үйрөнүп, анткени, бир нече жылдан бери которуп белги тилин кийин TypeWell пайдаланууга артык дагы бир керектөөчүгө эсимде. Алар TypeWell алар негизги уруксат экзамендерин тапшыруу үчүн билүү зарыл болгон так сөз байлыгы менен камсыз болорун түшүндүм. Алар ушунчалык көп тажрыйба окуп туруп, анткени TypeWell, алардын англис жазуу жана грамматикалык көндүмдөрүн менен аларды абдан жардам берди.
С: жогорку мектеп окуудан жогорку класстарынан же төмөн иштеген болсо, TypeWell көчүрмөчүлөрдүн мүмкүнбү?
A: окутуу башка чечмелеп системалар өзүнчө TypeWell айырмаланып турат. Бир нерсе болсо, көчүрмөчүлөр менен баштоо үчүн курч болушу керек. Сиз тууралуу сурады мектеп-деңгээл квалификация темада жана жалпы билим ашык с = зд = р билим тууралуу чынында. Сиз m4m буйруйт тартылган билүү жараяндарды түшүнүү кийин, бул көчүрмөчүлөрдүн бир Сабактын теманы жакшыраак түшүнүү керек экенин билүүгө болот. Мен TypeWell окутуу кириши үчүн талаптар катуу болушу мүмкүн билебиз.
С: TypeWell онлайн окутуу программасы аркылуу билүү үчүн канчалык кыйынга турат?
A: окутуу TypeWell программалык системасынын өтө маанилүү бөлүгү болуп саналат. Ал окуп салыштырмалуу бат эле ар бир катышуучу үчүн жогорку технологиялык жана керектүү болуп саналат, анткени, тез чыгып келе берет. Бул чынында эле квалификациялуу көчүрмөчүлөр өндүрүү үчүн жашыруун деле эмес. кесиптик көчүрмөчүлөрдүн, мен, мен бүтүргөн бери өткөн да, маалымат алуу, техникалык жактан колдоо жана жалпы суроо үчүн TypeWell даярдыгын жогору баалайбыз. Алар абдан көчүрмөчүлөр сапатына багытталган -, акыр аягында, тейлөө сапаты керектөөчүлөргө берилген. Алар окуп абдан колдоо болуп саналат, ошондуктан, ал эми ошол эле квалификациялуу көчүрмөчүлөр бүтүрүүчүсү үчүн стенограммасы сапатына жип өткөрөт.
TypeWell окутуу эле кыскартылган системасын колдонуу менен тез терүү үчүн үйрөнүү жөнүндө эмес. Бул так бир учурда маектештин маанисин басып жөнүндө; так баяндалсын сүйлөмдөргө да абдан тыгыз маалыматты өзгөртүп, билим берүү; тез спикер суроолорду же төлөтүүгө аныктоо жана окурманга бул пикир; жана сапаттуу байланыш мүмкүнчүлүгүн камсыз кылуу үчүн зарыл болгон башка көндүмдөрүн кабыл алуучу.
С: атаандашы, жонокой TypeWell туурай алат беле?
A: TypeWell программалык өзү байытууну жыл менен абдан өнүккөн технологиясы. бул орозо чечмеленбей жол 200000 ашык сөз жана Interlocked өзгөчөлүктөрү менен бирге мындай чоң камтылган сөздүк бар, анткени, мен аны кантип туурай кыйын болот деп ойлошот. Ал (көчүрмөчүлөр тез математика / илим тендемелерди терип, алыстан программалык камсыздоону пайдаланууга уруксат жаңы өзгөчөлүктөрү менен бирге, азыр, 5 жылга чейин) жыл ичинде тазаланса.
С: дагы бир нерсе, силер TypeWell жөнүндө кошумчалап кетким келет?
A: Сиздин окурмандар байланыш мүмкүнчүлүгү жана маалымат алууга ортосунда кандай айырма бар экенин билүү үчүн кызыктуу болушу мүмкүн. Мен байланыш мүмкүнчүлүгү эмне деп бир кыйла ишенимдүү жазууну талап кылат, ал эми жөн эле маалымат алуу үчүн жазып алуу карап, ал мындай деди: кандай. пикирлер толук сүйлөм менен берилет. Спикерлер аныкталган. Негизги пункт бай-чүйдөсүнө чейин жазылган. Мына ушундай жол менен, окурман мазмунуна тышкары, бүт контексттен сезишет алат.
TypeWell Тектеш Blog Билдирүүлөр
TypeWell Бул блог билдирүүлөр дүлөй блогунда талкууланып келет:
Дүлөй Колледж Студенттик Жетиштүү турак үчүн Fights
TypeWell каршы CART. Тандоо укугу Колледж барбы?
КОРЗИНУ үчүн атаандаштык
Текстти-оозекилөө
булактар:
TypeWell, http://typewell.com.
электрондук почта маек, 2009-жылдын апрель