(О) угуу унчукпас катташуу үчүн жашоо кандай болот жана оор акыркы жарым кылымда бир кыйла өзгөрдү. Саясат өзгөртүүлөр жана жаңы технологиялар көп боюнча чечимдерди каралган, бирок кээ бир тоскоолдуктар эле болдук.
дүлөйлөрдүн Сокуп үй-үч муун эркектер ушул өзгөрүүлөрдү карап жана Биллге окуялар. 1960-жылы бир чоң бороон Ben Сокуп ст чарбасына жок кылганда, ал насыя калыбына келтирүү үчүн бардык шаарында банктардын кетти.
Алардын ар бири жөнөкөй бир себептен улам анын арызын четке какты: Ал дүлөй болчу.
Анын ордуна уулу дээрлик жарым кылым өткөндөн кийин, атасы анын чарбасын жана дүлөй адамдар, алардын курчап турган дүйнө менен байланышуу жардам берүү үчүн өз өмүрүн арнап алып кетишкен, калган өзүнүн уулу тарабынан жүргүзүлөт жоготуп көрүп тажрыйбасы, Крис эч качан унуткан эмес. Ben Сокуп мл Дүлөй балдар үчүн эмес байланыш кызматы (КСД) негиздеген, дүлөй жана О адамдарды күч арналган АКШда КЭУ бир катар бири, жана Крис уюмдун аткаруучу директор катары ишин улантууда.
Ben Сокуп ст өзүнүн чарба жоготкон жылдан кийин, дүлөй жана коомчулукту Америка Кошмо Штаттары жана дүйнө зор жетишкендиктерге айрым өз көзүбүз менен көрүү үчүн барып турган кулагы катуу. Бирок, кыйынчылыктарга көп чыгууда.
жетишкендиктер
Майыптык Актынын (ADA) менен америкалыктар угуу жана дүлөй же О адамдардын ортосундагы жөнөкөй байланыш жолун ача берди.
1990-жылы кабыл алынган, мыйзам дүлөй же адамдар үчүн турак жай менен камсыз кылууга, мектептер жана телебайланыш кызматтарынын сыяктуу коомдук жана жеке жактарга да талап кылуу менен, ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү чектелүү адамдар үчүн ири бурулуш дүлөй коомчулук Кошмо Штаттарда жана чүлүктөрдөгү аракет үчүн мааниси болгон жоготууга угуу бар.
таасири зор болду. Иш берүүчүлөр мындан ары дүлөй же О болгон адамдарды кодулоо үчүн уруксат берилген. Релелик кызмат айрымдары биринчи жолу тел чалууларды аткаруу үчүн, мындан ары алардын кабелдик компанияны чакыруу же дарыгердин дайындоого кылып достору менен кошуналарын угуу таянышыбыз керек берди. Жазуулар кечинде кабар учурунда баруучулардын төмөндө көрүнүп, мектептер жана ооруканалар Америка Sign тилинде адамдар үчүн мааниси кызмат бере баштады. угуу жана азык-угуу дүйнөнүн ортосундагы байланыш түпсүздүк тар баштады.
Интернет жана электрондук аппараттардын пайда дүлөй жана О адамдар пикир жолун өзгөртүп уланткан. электрондук почта сыяктуу эле, онлайн кабарчыларга, жазышуу жана популярдуу жана жеткиликтүү болуп акылдуу аппараттар, сүйлөө жана угуу мындан ары алып кетүү буйрук же мыйзам долбоорун талашуу сыяктуу күндөлүк тапшырмаларды аткарууга милдеттүү болуп саналат. Video жактайт кызмат Skype же Зоом сыяктуу эле, бул белги тили колдонуучулар үчүн бири-бири менен сүйлөшүү же угуу менен достор жана кесиптештер менен сүйлөшүүлөрдө жардам берүү үчүн алыскы котормочуларынын үчүн кыйла жардам кылдым. Жана коомдук медиа дүлөй жана О адамдар, айрыкча, айыл жеринде, бири-бирине көбүрөөк жашаган жонокой-жардам менен таап, байланыш, коомчулукка табууга жана колдоо көрсөтүү тармагын курууга уруксат берген.
Түшүндүрмө кызматтар дагы көп жагдайлар үчүн зарыл, бирок, дүлөй жана О үммөтүнүн атынан да мурдагыдан да өз алдынча көп адамдар менен өз ара алат. Бирок оюн талаасы, чынында эле, тегиздөөчү болушу мүмкүн, ал эми туруктуу көйгөйлөр чечилбеген бойдон калууда.
экономикалык кыйынчылыктар
АДА сыяктуу мыйзам өтүшү менен, дүлөй үммөтүнүн атынан да мындан ары катуу фабрика кызматкер же катуу жумушчуга, ал эми жумушсуздук жана жумушсуздуктун ролу таандык кылынган дагы көбүнчө аларга кандай таасир болот. Болжол менен 10 АКШ эмгекке жарамдуу дүлөй кишилер же О пайызы жигердүү, бирок 2015-жылы дагы жумушсуз жумуш издеп, дагы бир бөлүгү гана убакытты же убактылуу кызматтарды-жана 37 пайызы гана таап менен эле караганда, 2015-жылы толук убакыт, жумуш менен камсыз болгон алардын кулагы кесиптештери менен 55 пайыз.
Ушул эле көйгөйлөр, ошондой эле билим берүү улантышат. АДА тарабынан мандаттардын карабастан, типтүү мектептер жана жогорку окуу жайлары сейрек дүлөй жана О өнүгө жардам берүү жолу менен түзүлөт, ошондой эле бир нече дүлөй жана О билим берүү мекемелери бар. An курактагы 31 пайызы өлчөмүндө бааланат, уккан кишилер магистратураны билимге ээ болушу керекпи же жогору, бирок, дүлөй же О эмне жүргөндөр гана 18 пайыз.
Бул иш менен камсыз кылуу жана билим берүү кыйынчылыктардын таасири турган толкун таасир этет. унчукпас катташуу жана О коомдо ошол эле депрессия жана тынчы жогорку тобокелге салып, бирок, психологдор жана кымыз чейин далилдер жетишсиз иш менен камсыз кылуу, ошондой эле психикалык саламаттык маселелери боюнча аскер, ошондой эле өнөкөт оорулар жана кыянаттык менен байланыштуу болушу мүмкүн экенин көрсөтүп турат болуп саналат. Мунун баары көп учурда шайкеш жумушка же кармап, жырткыч айлампасынын, айрыкча, анын натыйжасында үй-бүлөлөр кирүү же саламаттыкты сактоо бере албаган аракеттерине кыйындаткан учурлар болот.
Ден соолук камсыздандыруу
ири үзүм камсыздандырылган америкалыктар, алардын иш берүүчүлөр, жумушсуз же бир бөлүгүн гана убакыт иштеген дүлөй жана О кишилер менен алардын орун алып, анткени көп учурда мамлекет тарабынан ар кандай Medicaid сыяктуу мамлекеттик жардам көрсөтүү программаларына, көз каранды. 10 АКШ дүлөй же О адамдар 21 жаштагы 64-жылга чейин бири 2015-жылы саламаттыкты сактоо камсыздандыруусу жок эмес, бирок бул улуттук орточо болот. камсыздандырылган дүлөй жана О кишилер пайызы Аляска төгүштү 23 пайызга чейин Hawaii кем эмес 1 пайызга чейин катталды.
Бул бардык актай дүлөй жана О адамдар негизги саламаттык сактоо маселелери менен күрөшөт деп эмес, экономикалык жана руханий кыйынчылыктар көп учурда жетиштүү жумуш таба албай менен бошотулушу керек. дүлөй же О иш-курактагы адамдар менен үй-бүлөлөр түзөт, орто эсеп менен, жыл сайын 9000 аз $, алардын кулагы кесиптештери гана 13 пайызга салыштырганда АКШ эмгекке жарамдуу дүлөй кишилер же О менен жакырчылыкта жашаган болжол менен 20 пайыз.
кедейлик
Жакырчылык ден соолугуна таасир өзүнүн жолу бар. Изилдөөлөр чектелген билими бар аз камсыз болгон үй-америкалыктар, айрыкча аз сандагы калк үчүн, алардын жогорку билимдүү, бай курбуларына караганда, ырааттуу саламаттыгы начар экендигин көрсөтөт. -Экономикалык абалы жана билим ден соолук чейин диабет менен салмагы төмөн бир катар менен тыгыз байланышта.
Себеби, бул маселелер боюнча көп тыгыз, аларды жоюу жөнөкөй мыйзам катталган эмес. көптөгөн дүлөй жана О адамдар Коомдук коопсуздук майып жана кошумча коопсуздук киреше программалары сыяктуу демилгелер каржылык колдоо алып, ал эми көбүрөөк иш менен камсыз кылуу жана билим алууга бирдей мүмкүнчүлүктү бекемдөө үчүн эмне кылсак болот.
"Биз дагы эле дүлөй адамдардын кабыл алуу менен жана көп талашка жана алардын мүмкүн болгон жерде," Сокуп гана тиешелүү эмес, иш менен камсыз кылуу үчүн -potential менен болгон маегинде, ал эми ошондой эле бирдей мүмкүнчүлүктөргө ээ болуу үчүн жумуш жана билим берүү программаларына алдыга деди. КСД бир бөлүгү, ал дүлөй жана О кызматкерлерди аныктоо жана жалдаш үчүн компанияларды жардам берип, дүлөй ишкерлер үчүн капиталдын корун ишке киргизүү, ошондой эле жерге Убер сыяктуу жардам компаниялар Америка Sign тилинде окутуу материалдарды түзүү. Бирок, ири экономикалык тоскоолдуктарга туруштук бере, Америка Кошмо Штаттары, ошондой эле дүлөй жана О адамдар туш болгон коомдук маселелерди чечиш керек.
Коомдук кыйынчылыктар
Угуу кыйынчылыктарды экономикалык жана геомаалыматтык Тек бардык спектрин, бардык курактагы, расаларды жана улуттардын таасир этет. Кээ бир адамдар дүлөй төрөлгөн, кээ бир медициналык абалы, ооруп, учурда, же жараат натыйжасында угуп калган. Кээ бир кохлеардык өрчүй же угуу жардам колдоосу менен бир аз угуп. Кээ бир жерде эч нерсе уга албайт. Чынында, угуп, ден соолугунун мүмкүнчүлүктөрү чектелүү адамдардын жөндөмдүүлүктөрү жана муктаждыктары жамаат өзү сыяктуу эле ар түрдүү болуп саналат.
American Sign Language (Гаити)
Биз Кошмо Штаттарда жүрчүмүн колдоно так канча адам экенин билбейм, бирок, баа 100000ге бир миллионго жетет. Котормочулар, алар "котормочулар" сыйлыктарына ээ Катта колдонуучулар уккан адамдар менен пикир алышуу, Ада талап коомдук мекемелер жана мектептер муктаж болгондор үчүн Катта тилмечтер камсыз кылууга чакырылган эмес. Балким, мисалы, ал тургай, йырламайым боюнча, табигый кырсыктардын учурунда басма сөз жыйындарында, аларды көрдүм.
Катта жөн эле англис тили боюнча жандоо негизинде котормо эмес. Ал өзүнүн татаал грамматикалык, айтылышы жана сөз тартип эрежелери менен өзүнчө тили бар. Эле англис, сөздөр жана кабарларды болуп которулат кылып жатканын ким негизинде ар түрдүү болот. Бирок көп учурда Катта колдонуучулар пикир же маанилүү маалыматты түшүнүү үчүн, алардын үстүнөн артык тилмечтер талап башкалардын жана дүлөй же О адамдын жөндөмдүүлүгүнө таасир берген же калбаган котормочу тандап алууга болот.
белги тилде тилмеч берилген күндө да, кээде ал жетиштүү эмес. мисалы күбөлөндүрүлгөн дүлөй котормочу үчүн кээ бир жагдайларда, мисалы, бир дарыгердин кабинетинде эле, майда-чүйдөсүнө чейин камсыз кылуу үчүн Катта котормочу менен бирге иштөө үчүн зарыл болушу мүмкүн натыйжалуу билдирип жатышат. Ошо сыяктуу эле, көптөгөн дүлөй кишилер да жазылган англис тилинде эркин сүйлөйт, ал эми ылдый нерселерди жазуу менен байланышуу үчүн мыкты жол эмес болушу мүмкүн, алар өзгөчө белгиси тили болсо Бенинде айтып, алардын негизги тил жана үй-бүлө мүчөлөрү бир сабакка катары колдонууга болбойт керек күбөлөндүрүлгөн Котормочулар үчүн.
Коомдук Жалгыз
Тогуз 10 дүлөй балдарды угуп, ата-энелер менен төрөлгөн, бирок үчтөн кем дайыма кол үй-бүлө мүчөлөрү бар. Айрымдар укпаган же О ооздон окуп жакындарыбызды таянсак, бирок бул абдан татаал жана көп айтылып жатат, эмне туура эмес түшүнүккө алып келет. Эгерде кимдир бирөө кол салып, аны аларга да ошондой эле кыйын болушу мүмкүн, бир жолу "кулак", дүлөй же О адамды талап кылат. Сен, сен үчүн ошол жакын менен сүйлөшө алат эмес, мектепте же жумушта жалгыз башкаларга жол менен сезимтал жана психологиялык таасир тийгизүүдө элестете алабыз. Айыл жергесинде жашаган көптөгөн дүлөй адамдар үчүн, алар бул мамилелерди куруу үчүн абдан оор кабыл алуу, алар жамаатты же мектепте гана дүлөй адам болушу мүмкүн.
"Себеби, байланыш тоскоолдуктар, мен көп эл чогулган да, жалгыз сезип эсимде," Сокуп. "Мен адамдардын көпчүлүгү зыяндуу жана байланыш тоскоолдуктар гана дүлөй адамдар үчүн чектелген катнаш бар эмес экенин жакшы билчү жана түшүнүүнүн жоктугу мындай деди: . "
оолактай Мындан тышкары, кээ бир изилдөөлөр дүлөй балдар, атап айтканда, көбүрөөк кыянаттык менен алсыз, кароосуз жана сексуалдык да, акыл-эсине жана денсоолугуна эстен кеткис таасир тийгизиши мүмкүн болгон, алардын угуу курбулары-жыйынтык караганда кол салуу бар экенин көрсөтүп турат.
Коомдук саламаттык сактоо кыйынчылыктар
Чынын айтканда, өтө аз изилдөө дүлөй жана О калктын ден соолугун муктаждыктары бар. Ден-соолук, обзорлор, мисалы, көп учурда дүлөй адамдардын бөлүнүшү менен тел аркылуу жүргүзүлөт, ошондой эле абдан чоң масштабдагы коомдук саламаттык сактоо изилдөөлөр атайын угуу жоготуу же дүлөйлүктүн менен байланыштуу маалыматтарды талдоо жолдору жок.
Көпчүлүк дүлөй жана О адамдар туугандары таттуу албай саламаттык сактоо маселелерин талкуулап, же башка пайда деле жок, анткени, мисалы, өз алдынча үй-бүлөлүк медициналык тарыхы, ал тургай, негизги медициналык терминдерди катары уккан адамдар, жалпы билим болушу мүмкүн нерселерди билишпейт тышкы сүйлөшүүлөр. Катта колдонуучулар квалификациялуу котормочуларынын тоскоолдуктарды туш болушат жана медициналык уюмдар сыяктуу кызматтарын камсыз кылуу үчүн кайтарылып куруу кыйынчылыктарга туш болуп, медициналык адистер менен өз ара аракеттешүү, эки тарап үчүн оор болушу мүмкүн. тажрыйбасы бардык катышуучулар үчүн чөктүрүшү мүмкүн.
Жакшыртуу боюнча сунуштарды
2011-жылы, изилдөөчүлөр дүлөй жана О калк туш саламаттык адилетсиздикти айрым боюнча ажырымды жабуу жолдору боюнча сунуштарды жарыяланат. Алар биз керек сунуштайбыз:
- Дүлөй-бүлөлөрдүн ден соолугун коргоо боюнча маалыматтарга жеткиликтүүлүгүн камсыз кылуу. Бул аудио менен коомдук саламаттык сактоо маалымат жазууларды кошуп, маалыматтык клиптер сыяктуу, жана өзгөчө кырдаалдарга даярдык пландары дүлөй жана О адамдар киргизүү менен камсыз кылуу кирет.
- Изилдөө дагы дүлөй жана О адамдар бар. Коомдук саламаттык сактоо боюнча изилдөө долбоорлорун ишке орношуу тартиби, анын ичинде камсыз кылуу жана жүрчүмүн менен маалымат чогултуу, дүлөй жана О калктын, иштелип чыгууга тийиш.
- Чогултуп, акыл-дүлөй жана О адамдар менен жаңы жана учурдагы маалыматтарды талдоо. Бул болбогон кандай курактык угуу жоготуу эле изилдөөлөр боюнча дүлөй байланышкан Элдик маалыматты жөнөкөй кошууга мүмкүн.
- Коомдук саламаттык сактоо талкууларына катышуу Катта колдонуучуларды үндө. Community негизделген биргелешкен изилдөө жигердүү дүлөй же О адамдарды бардык саламаттык сактоо маселеси эле эмес, уккан-котормо кызматтарына байланыштуу түшүнүк берүүгө тартуу керек Коомдук саламаттык сактоо жыйындарга жана иш-чаралар менен камсыз кылынууга тийиш.
- Коомдук саламаттык сактоо жана ден-соолукка байланыштуу талааларында иштөөгө мажбур дүлөй жана О адамдарды үндө. Саламаттык сактоо менен ишке орношуу боюнча кыдырган, дүлөй жана О кийин коруп окуу планы жана саламаттык сактоо окуялар аларды дүлөй жана О курбу үчүн жеткиликтүү болууга жардам берет.
- Байланыш кызматтары үчүн каржылоо үчүн жактоочусу. Түшүндүрмө кызматтары коомчулук менен өз ара дүлөй жана О калк үчүн маанилүү эмес, бирок, алар өтө эле кымбат. Бул кызмат үчүн каржылоону жана маанилүү зарылдыгы жөнүндө саясатчылар менен сүйлөшүп медициналык кызмат көрсөтүү жана ден-соолукка байланыштуу программаларга Жайылып кирүү үчүн уруксат жардам бере алмак.
Сөзү
Көп Бен Сокуп ст насыя баш бери ондогон жылдар өзгөрдү, бирок, жергиликтүү, мамлекеттик, жамааттык күч-аракетти талап кылат, ошондой эле улуттук деңгээл чыныгы ийгилик жасай бериши керек. Бул уккан адамдар, мындай деп издеп жана алардын коомчулугунда дүлөй жана О адамдар менен мамиле куруу үчүн көп иштерди кылып, бул жагынан көмөк көрсөтө алышат, ошондой эле иш кылып, угуу жана кулагы укпаган же О дүйнөнүн ортосундагы коомдук кур жабуу үчүн жардам берет.
> Булак:
> Барнетт S, M МакКи, Smith SR, Пирсон та. Дүлөй Sign Language Users, саламаттыкты сактоо адилетсиздикти жана коомдук саламаттык сактоо: Social Адилет үчүн мүмкүнчүлүк. Өнөкөт оору алдын алуу. 2011-жылдын 8 (2): A45.
> Корнелл University. Майыптуулук Statistics. 2015-ж.
> HealthyPeople.gov. Data2020.
> Улуттук Network. Майыптык Актынын (ADA) менен америкалыктар деген эмне?